墩小學生變身「翻譯小天使」-破解媽媽愛的密碼
臺中市大墩國小校園內,象徵母愛的金針花山正燦爛綻放。為了慶祝母親節並推行家庭教育,大墩國小日前舉辦一系列感恩暨家庭教育活動,學生不但化身「翻譯小天使」幽默破解家長的叮嚀,六年級學生更穿上特製道具「重回六歲」,用逗趣的舞姿向父母表達感謝與祝福。
【劇場破解語錄 體會關懷真情】
「都幾點了,還不快起床!」舞台上,媽媽的嘮叨聲響起,台下小觀眾們發出會心的笑聲。大墩國小「愛的小劇場」學生化身「翻譯小天使」,現場演繹母語翻譯的高深學問。當媽媽說「你的房間跟豬窩有什麼區別?」小天使隨即破解為「給你三秒鐘,馬上整理房間」;而當長輩使出威嚴的「我數到一、二……」,小天使也幽默提醒:「長輩都不會數到三,趕快去做就對了!」
除了生活趣事,小天使也引導同學轉化心境。原來,日常聽到的「你有吃飽嗎?」、「最近怎麼了?」,隱藏的翻譯都是「我愛你」。五年級學生詹昊恩笑著說:「原來媽媽的嘮叨背後,藏著這麼多愛的密碼,以後我會更耐心的聽!」
【六年級重回六歲 志工熱舞身教】
活動最高潮則是六年級學生的「重回六歲」男團歡樂舞。準畢業生穿戴假半身的娃娃道具,在布幕前從高壯的少年「縮小」回一年級的稚嫩模樣,誇張的動作與反差萌逗得親師生捧腹大笑。此外,志工爸爸與媽媽們也換上勁裝帶來動感熱舞,用活力展現服務熱忱。校方表示,看到大人投入演出的模樣,是孩子最喜歡的橋段,這更是最棒的「熱心楷模」身教。
【紙本家書傳情 幸福籤詩祝禱】
除了動態表演,高年級學生則進行一場「秘密任務」。在數位時代,大家學習重新拿起筆,將平日難以啟齒的感謝,一筆一劃寫成家書寄回家。志工隊也發揮巧思,特製氣球花幸福籤詩送給參與的家長。
大墩國小表示,透過這場結合感官與心靈的感恩活動,希望在孩子心中種下感恩的種子,讓母愛的金針花在每個家庭長久綻放。